It would be a fun trick for Mail on iOS to allow you to specify a Shortcut for your email signature, which could generate a dynamic signature for each new mail message.

Jamie Thingelstad @jthingelstad

Sign up for my Weekly Thing to get updates every week in your mailbox! 👍

This work by Jamie Thingelstad
is licensed under a Creative Commons
Attribution-ShareAlike 4.0 International License
.

👨‍💻